Khi bạn đăng ký tài khoản mới trên các dịch vụ quốc tế như mua hosting, domain,… hoặc lập tài khoản online như Gmail, Yahoo, Paypal,… hoặc thậm chí mua sắm online trên Amazon, thì bình thường họ sẽ yêu cầu bạn cung cấp các thông tin cơ bản như ngày sinh, số điện thoại, email,… Bên cạnh đó, trong những thông tin này cũng có First Name, Middle Name và Last Name.
Mặc dù vậy, đa số người dùng ở Việt Nam thường hay nhầm lẫn và điền thông tin này không đúng và chuẩn, đôi khi nó lại gây ra vấn đề nếu như bạn cần nhận tiền từ dịch vụ hoặc nhà cung cấp nào đó. Nếu như bạn đang băn khoăn chưa biết cách thực hiện như thế nào thì trong bài viết viết này chúng tôi sẽ hướng dẫn chi tiết các thực hiện.
First name là gì? Và cách điền chuẩn tên
Bạn có thể điền theo hướng dẫn sau:
- First Name: Chính là tên của bạn, ví dụ như tiến, thông, hoàng,…
- Middle Name: Hãy nhập tên đệm.
- Last Name hoặc Family Name: Nhập họ của bạn, ví dụ Lê, Vũ, Nguyễn, Trần, Tô,…
Quy tắc trong tiếng anh: First Name + Middle Name + Last Name
Những trường hợp nhập tên thường xuất hiện
Có cả ba phần First Name, Middle Name và Last Name
Nếu như mẫu thông tin yêu cầu cả ba thông tin này thì bạn có thể thực hiện nhập như sau:
Đây là hình ảnh nhập thông tin đăng ký tài khoản Namecheap.com
Ví dụ với tên đầy đủ của mình là: Nguyễn Hoàng Tuấn, khi đó
- First Name: Tuấn
- Middle Name: Hoàng
- Last Name: Nguyễn
Trong trường hợp tên đệm dài hơn với tên Trần Nguyễn Hoàng Tuấn, khi đó
- First Name: Tuấn
- Middle Name: Nguyễn Hoàng
- Last Name: Trần
Chỉ có 2 phần là First Name và Last Name
Nếu như mẫu chỉ có hai phần như trên thì bạn có thể thực hiện nhập như sau:
- First Name: Tuấn
- Last Name: Nguyễn Hoàng
Tương tự, bạn có thể thực hiện cho tên của cá nhân bạn.
Câu hỏi thường gặp
Có nên nhập dấu ở ô First name và Last name không?
Không! Trong Tiếng Anh, dấu không được sử dụng để phân biệt các từ hoặc tên riêng. Vì vậy, khi điền thông tin về tên trong Tiếng Anh, chúng ta không cần phải nhập dấu cho First name và Last name.
Thay vào đó, chúng ta chỉ cần nhập các ký tự chữ cái thường hoặc chữ cái in hoa tương ứng với tên và họ của mình.
Khác biệt giữa Given Name và First Name?
Given Name và First Name đều liên quan đến tên của một người, tuy nhiên chúng có một số khác biệt như sau:
- Given Name: Là phần tên đặt trước tên họ của một người. Ví dụ, nếu tên của một người là “Nguyễn Văn Anh”, thì “Nguyễn” là họ và “Văn A” là Given Name.
- First Name: Như đã nói ở trên thì phần tên đặt trước họ của một người. Ví dụ, nếu tên của một người là “Nguyễn Văn Anh”, “Nguyễn” là First Name.
Một vài ví dụ về Given name
Ví dụ, nếu tên đầy đủ của một người là “Nguyễn Thị Mai Anh”, thì:
Họ: là “Nguyễn”
Đệm: là “Mai”
Tên gọi: là “Anh”
Trong trường hợp này, Given Name sẽ là “Mai Anh” và First Name sẽ là “Anh”.
Một số ví dụ khác:
- Nếu tên đầy đủ của một người là “John Michael Smith”, thì Given Name sẽ là “Michael Smith” và First Name sẽ là “John”.
- Nếu tên đầy đủ của một người là “Maria Rodriguez Garcia”, thì Given Name sẽ là “Rodriguez Garcia” và First Name sẽ là “Maria”.
Preferred First Name là gì?
Preferred name là thuật ngữ để chỉ tên được người sử dụng lựa chọn để sử dụng trong các tình huống cụ thể. Đây thường là một tên gọi khác mà người đó muốn được gọi, tương tự như first name.
Trong tiếng Việt, preferred name còn được gọi là “tên thường gọi” “tên ở nhà” hoặc “biệt danh”. Tuy nhiên, điều này không có tác động đến giá trị pháp lý của tên chính thức được ghi trên giấy tờ.
Một vài biệt danh phổ biến có thể kể đến như Duy Tôm, Tí, Tèo, Moon, Cá, Bin,…
Lời kết
Như vậy bạn đã biết được đầy đủ về cách nhập tên sao cho phù hợp với các thông tin khi đăng ký hoặc sử dụng dịch vụ nào đó bao gồm First Name, Middle Name và Last Name.
Nếu có thắc mắc nào khác liên quan đến việc nhập thông tin, đăng ký sử dụng dịch vụ nước ngoài thì để lại lời bình của bạn trong phần dưới đây nhé!
